Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Dim 14 Nov - 6:49

En cherchant un peu sur la toile, j'ai trouvé deux trois précisions, surtout au niveau des noms :
source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Professeur_Layton_et_le_Masque_des_miracles

Wikipédia a écrit:Un an après les évènements de Mist Halley, le professeur Layton et son jeune "premier assistant" Luke se rendent dans la ville de Casino City pour assister au grand défilé de l'avenue Montdol. Il est d'ailleurs assez incroyable de penser que cette ville si animée n'était composée autrefois qu'une d'une seule auberge. C'est pourquoi elle est appelée... la Cité des Miracles !
Mais en plein défilé, c'est la panique en ville ! En effet, les gens fuient en tous sens car certaines personnes sont soudain transformées en statues, pétrifiées ! Tout cela serait du au Masque des Miracles, un artefact ancien porté par le Gentleman Masqué, un homme à l'identité inconnue dont même Emmy, l'autre "première assistante" du professeur, n'arrive pas à découvrir l'identité.
Menant l'enquête, Layton se lance sur les traces du secret de cette ville. Il ignore que cette enquête va le replonger dans son passé, bien avant qu'il n'obtienne son diplôme pour enseigner à l'université. En effet, quand il était jeune et bien plus chevelu qu'aujourd'hui, Hershel Layton n'était pas très intéressé par l'archéologie. C'est son ami Lando Ascad qui lui a démontré les possibilité que pouvaient permettre l'étude de l'archéologie. Qu'est-ce qui l'a poussé à devenir archéologue alors ? Est-ce à cause d'un incident dû à la mauvaise interprétation d'une énigme antique ? A cet époque, le jeune Layton avait aussi promit de protéger une jeune femme, Sharon Leidle, de la noirceur de ce monde.
Et au milieu de tout cela, que complotent le mystérieux Bronfe Reinle et l'adversaire masqué du professeur, le fameux scientifique Jean Descole ?

Aussi, en regardant le trailer plusieurs fois, voyez de quoi je me suis rendue compte :
Lors de sa chute, "Lando" (via Wikipédia) tient ... le masque du gentleman masqué !

Ha aussi, on apprend (source : http://en.wikipedia.org/wiki/Professor_Layton_and_the_Mask_of_Miracle) l'age d'autres personnages :
Wikipédia a écrit:Professor Hershel Layton- His skills in mastering puzzles and solving mysteries has earned the professor popularity all around the world. He is a professor of archeology in London at Gressenheller University. This 35 year old professor didn't always have the interest in archaeology.
Luke Triton- Layton's apprentice and son of Layton's good friend Clark Triton. He accompanies Layton throughout his adventures. He is 11 years old, and is more than a help when it comes to solving puzzles.
Emmy Altava- This 25 year old assistant to Professor Layton, has quite the fighting spirit. She is able to defend the party, and is described as a heroine.
Sharon Leidle- She writes a letter to Professor Layton asking for his assistance in the case about the Mask of Miracle. Her true age of 35 is masked by her beauty. She married Montdol's millionaire, Henry. It seems that when she was seventeen years old she had a relationship with Layton.
Lando Ascad- This rich young man started the Professor's interest in archaeology.
Henry Leidle- The 35 year old man helped create the Montdol it is today. Through the town's success, he is now a millionaire. Though when he was younger, he had a job of a servant at the Ascad family.
Broneph Reinel- This man is shrouded in mystery. He knows the relationship between Hershel Layton and Jean Descole.
Jean Descole- This evil archaeologist's true motives are unknown. He knows Layton, but how?
avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Sakon le Dim 14 Nov - 6:53

Waw, beau travail franchement, t'as pas chômé sur ce coup là !
avatar
Sakon
Vil Gamer membre du cercle des littéraires philosophes et dépressifs

Messages : 1679
Date d'inscription : 06/10/2010
Age : 24
Localisation : PAL

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Dim 14 Nov - 6:54

Je me fierais pas trop au wiki français si j'étais toi : ce qui est dit c'est ce qu'on peut voir dans le trailer mais avec des supputations pas forcément justifiée.

Par contre ce qui est écrit dans la version anglaise est bien utile, merci !

_________________
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Dim 14 Nov - 6:59

En fait j'ai surtout mis le wiki français pour les noms, c'est sûr que sur l'anglais, c'est beaucoup plus précis.
Sinon, je me demande si "Lando" n'est pas le gentleman masqué (quoique ça serait un peu trop simple ...)
J'imaginerai bien une retrouvaille Layton/Lando à la fin.
avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Dim 14 Nov - 7:01

Même pour les noms c'est limite parce que par exemple "Lando Ascad" personnellement je le comprends "Rand Ascott" (comme pas mal d'autres personnes). Donc c'est vraiment du plus que bancal... on a eu le même problème avec Jean Descole, lisible Juan De Squall.
(Et à mon avis il y a peu de chance qu'il soit le fameux gentleman, trop simple en effet).

Je plussoie l'idée des retrouvailles par contre ! *_*
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Sakon le Dim 14 Nov - 7:08

Juan De Squall ? Wait... il est cubain maintenant Descole ?
avatar
Sakon
Vil Gamer membre du cercle des littéraires philosophes et dépressifs

Messages : 1679
Date d'inscription : 06/10/2010
Age : 24
Localisation : PAL

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Dim 14 Nov - 7:11

Mamane a écrit:Même pour les noms c'est limite parce que par exemple "Lando Ascad" personnellement je le comprends "Rand Ascott"

Rand et Lando, jusque là je comprends parce que le "r" en japonais se prononce comme une sorte de "l" en français. Par contre le "o", je ne vois pas ce qu'il vient faire ici.
avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Dim 14 Nov - 7:22

Parce qu'en japonais le "d" seul n'existe pas, donc ils disent "do". Exemple pour Diamond qui se dit "Daiamondo". Donc le "do" final peut être compris comme un "d" seul et je pense qu'avec un nom anglais, "Rand" est plus probable que "Lando"

Même principe avec Luke : en japonais ça se prononce "Lukku" parce que le "Ke" n'existe pas.

(Sakon : ben à l'époque on ne pouvait pas savoir sur le personnage Laughing)
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Yaya le Mer 17 Nov - 5:07

mais, c'est une vrai mine d'or toutes ces information! Very Happy
à vrai dire, j'ai peur de la façon dont les doubleurs français vont dire le nom de Rand... je sens que ça va être une vrai catastrophe pale

sinon, la meilleur appélation que j'ai vu pour Jean Descole, c'est "Death Call" (appelle la mort? Laughing )
avatar
Yaya
Fanartiste que je soupçonne d'emprunter de la «farine» à Delarue pour créer ses BD !

Messages : 638
Date d'inscription : 30/08/2010
Age : 22
Localisation : tiens, cette question me rappelle une enigme...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Mer 17 Nov - 5:12

Ben en Japonais, "Descole" peut en effet être compris "Death Call" donc c'était pas si idiot que ça Smile
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Yaya le Mer 17 Nov - 5:36

je dis pas que c'est idiot, mais je trouve ça marrent death call
ça fait un bon jeu de mots! Very Happy
avatar
Yaya
Fanartiste que je soupçonne d'emprunter de la «farine» à Delarue pour créer ses BD !

Messages : 638
Date d'inscription : 30/08/2010
Age : 22
Localisation : tiens, cette question me rappelle une enigme...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  laytonmobile le Mer 17 Nov - 9:27

Ca fait Jean appelle la mort Laughing
Tendance suicidaire ce garçon Laughing
avatar
laytonmobile
Fétichiste des deux-chevaux rouges et de Christophe Hondelatte

Messages : 555
Date d'inscription : 30/08/2010
Localisation : Loooooiiiiiinnnnnn!!!!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Mer 17 Nov - 9:38

Spoiler éternelle Diva
Spoiler:
Ben quand tu vois le plongeon qu'il fait depuis Tetra Gigant tu te dis qu'il l'a pas volé son nom ! Laughing
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Ven 19 Nov - 9:36

AVIS AUX ANGLOPHONES

Je pense que certains d'entre vous auraient déjà vu cette vidéo mais je me permets quand même de la poster :

avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Layton-love le Ven 19 Nov - 9:46

Oui , elle avait déjà était posté !
Perso , j'adore la musique du début ! Very Happy
avatar
Layton-love

Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2010
Age : 20
Localisation : Dans une ville paumé d'Alsace.

Voir le profil de l'utilisateur http://www.black-in-red.e-monsite.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Ven 19 Nov - 9:51

Rah, mince, j'ai oublié de préciser qu'elle était traduite en anglais ...
avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Ven 19 Nov - 9:52

Elle a en effet déjà été postée avec la traduction des sous-titres un peu plus tôt dans le sujet.
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Lucile19 le Ven 19 Nov - 9:55

Désolée, j'avais pas vu pourtant j'ai déjà une paire de lunettes, apparemment ça ne suffit pas ... Cool
avatar
Lucile19
Dessinatrice à couettes roses qui mange les pauvres fourchettes innocentes

Messages : 322
Date d'inscription : 03/09/2010
Localisation : Quelque part où vous n'avez pas regardé

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Ven 19 Nov - 10:00

Ne t'inquiète pas ! Pour toi nous allons créer le Lucilethon !
Avec une soirée de promesse de don pour te racheter des lunettes !
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Layton-love le Ven 7 Jan - 11:30

Je viens de remarquer quel que chose dans la vidéo .
Au moment Rand tombe et Layton essai de le sauver ..
Ont remarque que Rand tien " Le masque des Miracles "
Mais que fait-il avec ?
avatar
Layton-love

Messages : 80
Date d'inscription : 30/08/2010
Age : 20
Localisation : Dans une ville paumé d'Alsace.

Voir le profil de l'utilisateur http://www.black-in-red.e-monsite.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Sakon le Sam 8 Jan - 1:03

[speculation]Je pense qui lui faudrait bien un miracle pour survivre à cette chute et devenir Descole :3[/speculation]
avatar
Sakon
Vil Gamer membre du cercle des littéraires philosophes et dépressifs

Messages : 1679
Date d'inscription : 06/10/2010
Age : 24
Localisation : PAL

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Mamane le Sam 8 Jan - 1:24

Meuh non !

Layton n'a qu'à se jeter dans le vide, le prendre dans ses bras et orienter sa tête vers le sol : avec la coupe afro qu'il se paye, ils vont rebondir délicatement et atterrir sans bobos !
avatar
Mamane
Sherlock "Fuckin'" Salomon, amatrice du Docteur et des barbes soyeuses

Messages : 1400
Date d'inscription : 29/08/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://leprofesseurlayton.forums-actifs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Azerty Uiop¨ le Sam 8 Jan - 1:41

J'imagine la scene... Laughing
avatar
Azerty Uiop¨
Tueuse de Tablettes de chocolat innocentes et pures qui ne mérite que la mort !
Tueuse de Tablettes de chocolat innocentes et pures qui ne mérite que la mort !

Messages : 1111
Date d'inscription : 29/08/2010
Age : 21
Localisation : Supercalifragilisticexpialidocious!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Sakon le Sam 8 Jan - 2:13

Moi j'imagine surtout le bruitage produit par le rebond :'D
avatar
Sakon
Vil Gamer membre du cercle des littéraires philosophes et dépressifs

Messages : 1679
Date d'inscription : 06/10/2010
Age : 24
Localisation : PAL

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  laytonmobile le Sam 8 Jan - 2:55

Aha, trop énorme Very Happy
En même temps, côté chute, Descole il sait y faire
*cf l'éternelle diva*
avatar
laytonmobile
Fétichiste des deux-chevaux rouges et de Christophe Hondelatte

Messages : 555
Date d'inscription : 30/08/2010
Localisation : Loooooiiiiiinnnnnn!!!!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un Nouveau Trailer pour le Masque des Miracles.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum