Ecrits en tous genres
+3
Yokill2B
Azerty Uiop¨
Gigira
7 participants
Ecrits en tous genres
Après les images, les vidéos et la musique, voici les textes ! Ce p'tit topic est pour partager les écrits que vous avez aimés, fanfictions, histoires originales, poèmes, citations, etc. Dans toutes les langues, bien sûr !
En fait, si subitement je trouvais que ça manquait, c'est que j'en ai une à partager avec vous: une fanfiction, en anglais, sur Professeur Layton, que j'ai trouvée assez drôle ^^ Enfin, je dis fanfiction parce que je l'ai trouvée sur fanfiction.net, mais en fait ce n'est pas vraiment une histoire...
Le titre: "You're Obsessed With Professor Layton When" (cliquez sur le titre), ou en français (grossière traduction) "Vous êtes obsédé par Professeur Layton quand...".
P'tite traduction pour ceux qui ne parlent pas bien anglais : (très approximative, parce que moi non plus je ne suis pas tellement calée )
Tout vous rappelle une énigme.
Vous hurlez chaque fois que quelqu'un ouvre une boîte.
Les navires de croisière vous font pleurer.
Quand quelqu'un vous remercie, vous répondez : "C'est le devoir d'un gentleman".
Vous buvez toujours du thé.
Quand vous déménagez dans une nouvelle ville, il vous faut quelques mois pour réaliser que vos voisins ne sont pas des robots.
Vous pensez à des pommes chaque fois que vous voyez un haut bâtiment.
Vous voulez que les gens vous appellent "Professeur".
Quand vous voyez une abeille, vous vous demandez ce qu'était vraiment l'histoire de Dardar.
Vous rigolez en voyant quelqu'un porter un chapeau bleu, et vous le suivez partout.
Vous pleurez quand il neige.
Le Premier Ministre vous agace tout à coup au plus haut point.
Vous avez peur des ascenseurs, et vous vous mettez à crier "Fausse machine à voyager dans le temps !" chaque fois que vous en empruntez un.
Vous avez peur des grandes roues.
... Et cherchez Luke pour l'en sauver chaque fois que vous en voyez une. (? Pas sûre de la traduction de celle-là)
Vous appelez votre grand-mère "Mamie Mystère".
... Et vous lui avez acheté une maison de poupée pour les énigmes oubliées.
Les trains ne vous impressionnent plus parce que "ce n'est pas le Molentary Express"
Vous avez essayé l'escrime.
Vous appelez les gens "amigo-kun" et mélangez huit langues chaque fois que vous parlez.
Alors, qui de vous est obsédé par le Professeur ?
N'hésitez pas à partager aussi les textes que vous aimez !
En fait, si subitement je trouvais que ça manquait, c'est que j'en ai une à partager avec vous: une fanfiction, en anglais, sur Professeur Layton, que j'ai trouvée assez drôle ^^ Enfin, je dis fanfiction parce que je l'ai trouvée sur fanfiction.net, mais en fait ce n'est pas vraiment une histoire...
Le titre: "You're Obsessed With Professor Layton When" (cliquez sur le titre), ou en français (grossière traduction) "Vous êtes obsédé par Professeur Layton quand...".
P'tite traduction pour ceux qui ne parlent pas bien anglais : (très approximative, parce que moi non plus je ne suis pas tellement calée )
Tout vous rappelle une énigme.
Vous hurlez chaque fois que quelqu'un ouvre une boîte.
Les navires de croisière vous font pleurer.
Quand quelqu'un vous remercie, vous répondez : "C'est le devoir d'un gentleman".
Vous buvez toujours du thé.
Quand vous déménagez dans une nouvelle ville, il vous faut quelques mois pour réaliser que vos voisins ne sont pas des robots.
Vous pensez à des pommes chaque fois que vous voyez un haut bâtiment.
Vous voulez que les gens vous appellent "Professeur".
Quand vous voyez une abeille, vous vous demandez ce qu'était vraiment l'histoire de Dardar.
Vous rigolez en voyant quelqu'un porter un chapeau bleu, et vous le suivez partout.
Vous pleurez quand il neige.
Le Premier Ministre vous agace tout à coup au plus haut point.
Vous avez peur des ascenseurs, et vous vous mettez à crier "Fausse machine à voyager dans le temps !" chaque fois que vous en empruntez un.
Vous avez peur des grandes roues.
... Et cherchez Luke pour l'en sauver chaque fois que vous en voyez une. (? Pas sûre de la traduction de celle-là)
Vous appelez votre grand-mère "Mamie Mystère".
... Et vous lui avez acheté une maison de poupée pour les énigmes oubliées.
Les trains ne vous impressionnent plus parce que "ce n'est pas le Molentary Express"
Vous avez essayé l'escrime.
Vous appelez les gens "amigo-kun" et mélangez huit langues chaque fois que vous parlez.
Alors, qui de vous est obsédé par le Professeur ?
N'hésitez pas à partager aussi les textes que vous aimez !
Gigira- Fanfictioneuse obsédée par les Bad-Guys et les cookies
- Messages : 1550
Date d'inscription : 31/08/2010
Age : 29
Re: Ecrits en tous genres
Ahah, elle est drôle celle là! J'aime beaucoup!
Azerty Uiop¨- Tueuse de Tablettes de chocolat innocentes et pures qui ne mérite que la mort !
- Messages : 1118
Date d'inscription : 29/08/2010
Age : 28
Localisation : Supercalifragilisticexpialidocious!
Re: Ecrits en tous genres
Oh Meeeerde j'suis obsèdé par Prof' Layton !!!!!!!!!
Yokill2B- Messages : 419
Date d'inscription : 09/01/2011
Age : 29
Localisation : Au bar d'Eddy à Saint-Mystère...
Re: Ecrits en tous genres
je me suis dit la meme chose Yokill ^^
tu as eut une bonne idée Gigira
tu as eut une bonne idée Gigira
sakuradu69- Messages : 1186
Date d'inscription : 29/08/2010
Age : 33
Localisation : Dans mes rêves
Re: Ecrits en tous genres
Petite fanfiction (en anglais) que j'ai beaucoup aimé : Luke Triton's Years throught Bears. On pourrait plus ou moins traduire ce titre par "La vie de Luke Triton à travers les ours". J'ai particulièrement aimé le début extraordinairement mignon avec les réflexions du Luke de 3 ans sur les capacités qu'aurait son ours en peluche à vivre seul dans la nature (et donc son rôle de protecteur et d'ami vis à vis de lui).
Re: Ecrits en tous genres
Ah oui, c'est mignon tout plein cette 'tite fic :3 Pauvre 'tit Luke... avec ses copains qui se moquent de lui.
Alors, je suis désolée, je sais bien que c'est un forum sur Layton ici mais il faut absolument que je vous parle d'un texte sur Ace Attorney que j'ai trouvé sur fanfiction.net ce matin. Il m'a vraiment fait une forte impression... c'est puissant. Un peu exagéré par moments mais vraiment puissant quand même. On se rend mieux compte de la pression que certaines personnes doivent supporter parfois (je ne dis pas de nom mais j'imagine que, dans le cadre du jeu, vous avez compris de qui je parle)
Et c'est en français Quelques légers spoilers sur le premier jeu, c'est tout, enfin je pense.
http://www.fanfiction.net/s/3139236/1/Un_souffle_de_haine
Bref, voilà, bonne lecture.
Alors, je suis désolée, je sais bien que c'est un forum sur Layton ici mais il faut absolument que je vous parle d'un texte sur Ace Attorney que j'ai trouvé sur fanfiction.net ce matin. Il m'a vraiment fait une forte impression... c'est puissant. Un peu exagéré par moments mais vraiment puissant quand même. On se rend mieux compte de la pression que certaines personnes doivent supporter parfois (je ne dis pas de nom mais j'imagine que, dans le cadre du jeu, vous avez compris de qui je parle)
Et c'est en français Quelques légers spoilers sur le premier jeu, c'est tout, enfin je pense.
http://www.fanfiction.net/s/3139236/1/Un_souffle_de_haine
Bref, voilà, bonne lecture.
Gigira- Fanfictioneuse obsédée par les Bad-Guys et les cookies
- Messages : 1550
Date d'inscription : 31/08/2010
Age : 29
Re: Ecrits en tous genres
J'aime assez bien cette fic, je l'avais lu y a pas mal de temps me semble
Dans un autre genre et en anglais, une fic Laytonienne incroyablement efficace en dépit de sa courte durée :
http://www.fanfiction.net/s/5786346/6/Fanfic100_Professor_Layton
Je vous écrit une traduction pour les non anglophones (approximative la traduction), c'est assez court pour que je puisse le faire
Dans un autre genre et en anglais, une fic Laytonienne incroyablement efficace en dépit de sa courte durée :
http://www.fanfiction.net/s/5786346/6/Fanfic100_Professor_Layton
Je vous écrit une traduction pour les non anglophones (approximative la traduction), c'est assez court pour que je puisse le faire
- Spoiler:
Titre: En Boîte
Fandom: Professeur Layton
Personnages: Luke, Layton
Thème: #77: quoi?
Nombre de mots: 463 mots (nb : en anglais)
Rating: PG
Note de l'auteur: je ne possède ni le Professeur Layton ni son Haut-de-Forme de l'incroyable.
Sommaire : Après la conclusion de l'affaire de la boîte de Pandore, Luke pose une question aux effroyables implications. Énormes spoilers du jeu deux. Blâmez les émissions TV pour cette fic.
***
"Professeur?"
Le ton de Luke était inhabituellement timide, ce qui fut plus que suffisant pour éveiller la curiosité du Professeur, intrigué par ce qui se passait dans la tête de son jeune apprenti. Il détourna son regard de son journal, où il était écrite l'histoire de son mentor qui avait miraculeusement récupéré de sa rencontre avec la boîte de Pandore. "Qu'y a t-il mon garçon ?"
Luke remua. "Donc... la boîte de Pandore contenait un gaz qui a causé des hallucinations et tout ça, n'est ce pas ?"
"C'est correct."
"Mais toutes ces choses n'étaient pas vraies, et avec un peu de temps une personne touchée par le gaz pourrait récupérer, oui ?" Il regardait la porte à présent, peut-être pour guetter le retour de Flora. Elle était allée marcher dans le hall pour prendre un peu l'air frais.
"Pour ce que nous en avons vu, oui."
"Et le Docteur Schraeder s'est réveillé, n'est ce pas ?"
"Oui.. Luke, où veux-tu en venir ?"
"Et bien.." Luke frissonna. Ses poings étaient serrés et posés sur ses genoux, et il étudiait ses jointures blanches avec un regard intense et empli de réflexion habituellement réservé aux puzzles. "Professeur, même vous vous étiez convaincu que le Docteur Schraeder était mort. Mais il s'est réveillé de cette mort." Maintenant, Luke regardait droit devant lui, les yeux rivés sur son mentor. "Qu'est-il arrivé à toutes les autres personnes mortes à cause de cette boîte ?"
Layton ouvrit la bouche pour répondre.
Puis il la referma rapidement tandis que toutes les implications soulevées par la question de Luke le frappaient en pleine figure.
Il se passa un certain moment afin qu'il parvienne à prononcer quelques mots. Tout ce qu'il parvint à dire fut "Bonté Divine."
"
-o-
Il ouvrit les yeux
La dernière chose dont il se souvenait était d'avoir ouvert cette boîte.
Et tandis qu'il essayait de bouger et réalisait qu'il était entouré de toute part par des parois, il comprit qu'il était à présent lui-même dans une boîte.
Un type bien spécifique de boîte.
Il poussa.
Le couvercle ne cilla pas.
Il sentit la terre et la moisissure et l'incontestable puanteur de la mort.
Il hurla.
Mais personne n'était là pour l'entendre.
Re: Ecrits en tous genres
Omg, j'aime. Il y a sacré truc derrière cette fic, impressionant. C'est vrai que personne n'y a pensé à ces personnes soit-disant "mortes"... j'aime beaucoup en tout cas.
Madness- Messages : 791
Date d'inscription : 05/01/2011
Age : 26
Localisation : Chez moi, c'te question !
Re: Ecrits en tous genres
O_______________________O
Mais...
Mais...
je n'y avais pas pensé!!!
La vache! cette fic est choquante, certe courte, mais marquante
Mais...
Mais...
je n'y avais pas pensé!!!
La vache! cette fic est choquante, certe courte, mais marquante
Yaya- Fanartiste que je soupçonne d'emprunter de la «farine» à Delarue pour créer ses BD !
- Messages : 638
Date d'inscription : 30/08/2010
Age : 29
Localisation : tiens, cette question me rappelle une enigme...
Re: Ecrits en tous genres
Je n'avais jamais envisagé les choses sous cet angle... J'avais déjà réalisé que c'était pas hyper cohérent, mais je n'avais jamais réfléchi à ce que ça pourrait impliquer...
Brrrrr, me faire enterrer vivante est une des choses qui m'effraient le plus, alors cette fic m'a vraiment fichu les jetons. Bien trouvé...
Brrrrr, me faire enterrer vivante est une des choses qui m'effraient le plus, alors cette fic m'a vraiment fichu les jetons. Bien trouvé...
Gigira- Fanfictioneuse obsédée par les Bad-Guys et les cookies
- Messages : 1550
Date d'inscription : 31/08/2010
Age : 29
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum